Update po.

SVN revision: 40022
This commit is contained in:
Kim Woelders 2009-04-13 15:52:49 +00:00
parent 514a27c25e
commit dee8428863
19 changed files with 304 additions and 209 deletions

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 21:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-13 14:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-14 20:43-0300\n"
"Last-Translator: Viktor Kojouharov\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
@ -535,6 +535,11 @@ msgstr ""
"E: Iconbox\n"
"Äèàëîã çà íàñòðîéêè\n"
#: src/coords.c:74
#, c-format
msgid "Focused/unfocused opacity: %d/%d %%"
msgstr ""
#: src/desktops.c:124
msgid ""
"Hold down the mouse button and drag\n"
@ -1126,30 +1131,30 @@ msgstr "
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Íàñòðîéêè çà Iconbox"
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
msgid "Message"
msgstr "Ñúîáùåíèå"
#: src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
#, c-format
msgid "e16 was built without %s support"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1465
#: src/ipc.c:1473
#, fuzzy
msgid "composite"
msgstr "Âêëþ÷è Êîìïîçèòîðà"
#: src/ipc.c:1472
#: src/ipc.c:1480
#, fuzzy
msgid "sound"
msgstr "Çâóê"
#: src/ipc.c:1815
#: src/ipc.c:1823
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Ïîìîù çà êîìàíäèòå íà Enlightenment IPC\n"
#: src/ipc.c:1819
#: src/ipc.c:1827
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
"Use \"help <command>\" for an individual description\n"
@ -1159,19 +1164,19 @@ msgstr ""
"\"help <êîìàíäà>\": îïèñàíèå çà äàäåíà êîìàíäà\n"
"\n"
#: src/ipc.c:1821 src/ipc.c:1841 src/ipc.c:1853
#: src/ipc.c:1829 src/ipc.c:1849 src/ipc.c:1861
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr "Äîñòúïíè êîìàíäè:\n"
#: src/ipc.c:1839
#: src/ipc.c:1847
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr "\"help full\": ïúëíî îïèñàíèÿ çà âñÿêà êîìàíäà\n"
#: src/ipc.c:1840
#: src/ipc.c:1848
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "\"help <êîìàíäà>\": îïèñàíèå çà äàäåíà êîìàíäà\n"
#: src/ipc.c:1842 src/ipc.c:1854
#: src/ipc.c:1850 src/ipc.c:1862
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr "<êîìàíäà> : <îïèñàíèå>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bosnian\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 21:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-13 14:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-26 00:52+0200\n"
"Last-Translator: Kemal Å anjta <gomez@lugzdk.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@ -539,6 +539,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment Iconbox\n"
"dijalog osobina\n"
#: src/coords.c:74
#, c-format
msgid "Focused/unfocused opacity: %d/%d %%"
msgstr ""
#: src/desktops.c:124
msgid ""
"Hold down the mouse button and drag\n"
@ -1126,30 +1131,30 @@ msgstr "Iconbox opcije"
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Iconbox Osobine"
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
msgid "Message"
msgstr "Poruka"
#: src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
#, c-format
msgid "e16 was built without %s support"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1465
#: src/ipc.c:1473
#, fuzzy
msgid "composite"
msgstr "OmoguÄi zvukove"
#: src/ipc.c:1472
#: src/ipc.c:1480
msgid "sound"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1815
#: src/ipc.c:1823
#, fuzzy
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Enlightenment IPC Comande Pomo?"
#: src/ipc.c:1819
#: src/ipc.c:1827
#, fuzzy
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
@ -1160,23 +1165,23 @@ msgstr ""
"koristite \"help <command>\" za pojedinaīni opis\n"
"\n"
#: src/ipc.c:1821 src/ipc.c:1841 src/ipc.c:1853
#: src/ipc.c:1829 src/ipc.c:1849 src/ipc.c:1861
#, fuzzy
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr ""
"\n"
"trenutno dostupne komande:\n"
#: src/ipc.c:1839
#: src/ipc.c:1847
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1840
#: src/ipc.c:1848
#, fuzzy
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "koristi \"help <command>\" za individualni opis\n"
#: src/ipc.c:1842 src/ipc.c:1854
#: src/ipc.c:1850 src/ipc.c:1862
#, fuzzy
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr " <command> : <description>\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 21:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-13 14:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-31 16:27+0100\n"
"Last-Translator: Kim Woelders <kim@woelders.dk>\n"
"Language-Team: Dansk/Danish <sslug-locale@sslug.dk>\n"
@ -509,6 +509,11 @@ msgid ""
"Settings Dialog\n"
msgstr "Indstillinger for ikonbox\n"
#: src/coords.c:74
#, fuzzy, c-format
msgid "Focused/unfocused opacity: %d/%d %%"
msgstr "Fokuseret uigennemsigtighed 100%"
#: src/desktops.c:124
msgid ""
"Hold down the mouse button and drag\n"
@ -1043,28 +1048,28 @@ msgstr "Ikonboks..."
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Ikonboksindstillinger"
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
msgid "Message"
msgstr "Meddelelse"
#: src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
#, c-format
msgid "e16 was built without %s support"
msgstr "e16 er bygget uden understøttelse for %s"
#: src/ipc.c:1465
#: src/ipc.c:1473
msgid "composite"
msgstr "composite"
#: src/ipc.c:1472
#: src/ipc.c:1480
msgid "sound"
msgstr "lyd"
#: src/ipc.c:1815
#: src/ipc.c:1823
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Enlightenment IPC kommandohjælp\n"
#: src/ipc.c:1819
#: src/ipc.c:1827
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
"Use \"help <command>\" for an individual description\n"
@ -1074,19 +1079,19 @@ msgstr ""
"Brug \"help <kommando>\" for en individuel beskrivelse\n"
"\n"
#: src/ipc.c:1821 src/ipc.c:1841 src/ipc.c:1853
#: src/ipc.c:1829 src/ipc.c:1849 src/ipc.c:1861
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr "Kommandoer tilgængelige lige nu:\n"
#: src/ipc.c:1839
#: src/ipc.c:1847
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr "Brug \"help full\" for den fulde beskrivelse af alle kommandoer\n"
#: src/ipc.c:1840
#: src/ipc.c:1848
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "Brug \"help <kommando>\" for individuel beskrivelse\n"
#: src/ipc.c:1842 src/ipc.c:1854
#: src/ipc.c:1850 src/ipc.c:1862
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr " <kommando> : <beskrivelse>\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 21:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-13 14:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-28 16:16+0100\n"
"Last-Translator: Peter Wehrfritz <peter.wehrfritz@web.de>\n"
"Language-Team: Enlightenment l10n <e-develop@enlightenment.org>\n"
@ -639,6 +639,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment Iconbox-\n"
"Einstellungsdialog\n"
#: src/coords.c:74
#, c-format
msgid "Focused/unfocused opacity: %d/%d %%"
msgstr ""
# src/desktops.c:1110
#: src/desktops.c:124
msgid ""
@ -1313,31 +1318,31 @@ msgstr "Iconbox-Optionen"
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Iconbox-Einstellungen"
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
msgid "Message"
msgstr "Mitteilung"
#: src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
#, c-format
msgid "e16 was built without %s support"
msgstr "e16 wurde ohne %s Unterstützung gebaut"
# src/settings.c:1591
#: src/ipc.c:1465
#: src/ipc.c:1473
msgid "composite"
msgstr "Composite"
#: src/ipc.c:1472
#: src/ipc.c:1480
msgid "sound"
msgstr "Klänge"
# src/ipc.c:4737
#: src/ipc.c:1815
#: src/ipc.c:1823
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Hilfe zu Enlightenment-IPC-Befehlen\n"
# src/ipc.c:4743
#: src/ipc.c:1819
#: src/ipc.c:1827
#, fuzzy
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
@ -1349,23 +1354,23 @@ msgstr ""
"\n"
# src/ipc.c:4741 src/ipc.c:4780
#: src/ipc.c:1821 src/ipc.c:1841 src/ipc.c:1853
#: src/ipc.c:1829 src/ipc.c:1849 src/ipc.c:1861
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr "Momentan verfügbare Befehle:\n"
#: src/ipc.c:1839
#: src/ipc.c:1847
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
"Verwenden Sie \"help full\" für die ausführliche Beschreibung der Befehl\n"
# src/ipc.c:4781
#: src/ipc.c:1840
#: src/ipc.c:1848
#, fuzzy
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "\"help <befehl>\" gibt eine nähere Beschreibung\n"
# src/ipc.c:4783
#: src/ipc.c:1842 src/ipc.c:1854
#: src/ipc.c:1850 src/ipc.c:1862
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr ""
" <command> : <description>\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 21:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-13 14:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n"
"Last-Translator: Peter Kjellerstedt <pkj@axis.com>\n"
"Language-Team: American English <en@li.org>\n"
@ -447,6 +447,11 @@ msgid ""
"Settings Dialog\n"
msgstr ""
#: src/coords.c:74
#, c-format
msgid "Focused/unfocused opacity: %d/%d %%"
msgstr ""
#: src/desktops.c:124
msgid ""
"Hold down the mouse button and drag\n"
@ -937,47 +942,47 @@ msgstr ""
msgid "Iconbox Settings"
msgstr ""
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
msgid "Message"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
#, c-format
msgid "e16 was built without %s support"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1465
#: src/ipc.c:1473
msgid "composite"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1472
#: src/ipc.c:1480
msgid "sound"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1815
#: src/ipc.c:1823
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1819
#: src/ipc.c:1827
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
"Use \"help <command>\" for an individual description\n"
"\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1821 src/ipc.c:1841 src/ipc.c:1853
#: src/ipc.c:1829 src/ipc.c:1849 src/ipc.c:1861
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1839
#: src/ipc.c:1847
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1840
#: src/ipc.c:1848
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1842 src/ipc.c:1854
#: src/ipc.c:1850 src/ipc.c:1862
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 21:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-13 14:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-14 23:39+0100\n"
"Last-Translator: jacinto calvo sintes <netman2@seriousman.org>\n"
"Language-Team: \n"
@ -542,6 +542,11 @@ msgstr ""
"IcoCaja de Enlightenment\n"
"Dialogo de Configuracion\n"
#: src/coords.c:74
#, c-format
msgid "Focused/unfocused opacity: %d/%d %%"
msgstr ""
#: src/desktops.c:124
msgid ""
"Hold down the mouse button and drag\n"
@ -1134,30 +1139,30 @@ msgstr "Opciones del Porta
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Configurar Portaíconos"
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"
#: src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
#, c-format
msgid "e16 was built without %s support"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1465
#: src/ipc.c:1473
#, fuzzy
msgid "composite"
msgstr "Habilitar Composite"
#: src/ipc.c:1472
#: src/ipc.c:1480
#, fuzzy
msgid "sound"
msgstr "Sonido"
#: src/ipc.c:1815
#: src/ipc.c:1823
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Ayuda de los Comandos IPC de Enlightenment\n"
#: src/ipc.c:1819
#: src/ipc.c:1827
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
"Use \"help <command>\" for an individual description\n"
@ -1167,19 +1172,19 @@ msgstr ""
"Use \"Ayuda <comando>\" para obtener descripciones individuales\n"
"\n"
#: src/ipc.c:1821 src/ipc.c:1841 src/ipc.c:1853
#: src/ipc.c:1829 src/ipc.c:1849 src/ipc.c:1861
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr "Comandos disponibles:\n"
#: src/ipc.c:1839
#: src/ipc.c:1847
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr "Use \"help full\" para descripciones totales de cada comando\n"
#: src/ipc.c:1840
#: src/ipc.c:1848
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "Use \"Ayuda <comando>\" para obtener una descripción individual\n"
#: src/ipc.c:1842 src/ipc.c:1854
#: src/ipc.c:1850 src/ipc.c:1862
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr " <comando> : <descripción>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16-0.16.8.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 21:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-13 14:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-02 18:33+0100\n"
"Last-Translator: Tristan D. <trinine@free.fr>\n"
"Language-Team: French <http://www.linuxmao.org>\n"
@ -535,6 +535,11 @@ msgstr ""
"Dialogue de paramétrage de la\n"
"Boîte à icônes\n"
#: src/coords.c:74
#, fuzzy, c-format
msgid "Focused/unfocused opacity: %d/%d %%"
msgstr "Opacité de 100% lors du focus"
#: src/desktops.c:124
msgid ""
"Hold down the mouse button and drag\n"
@ -1107,28 +1112,28 @@ msgstr "Options de la Boîte à icônes"
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Paramètres de la Boîte à icônes"
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
msgid "Message"
msgstr "Message"
#: src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
#, c-format
msgid "e16 was built without %s support"
msgstr "Enlightenment a été compilé sans prise en charge de : %s"
#: src/ipc.c:1465
#: src/ipc.c:1473
msgid "composite"
msgstr "Extension Composite"
#: src/ipc.c:1472
#: src/ipc.c:1480
msgid "sound"
msgstr "Système Son"
#: src/ipc.c:1815
#: src/ipc.c:1823
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Aide des commandes IPC\n"
#: src/ipc.c:1819
#: src/ipc.c:1827
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
"Use \"help <command>\" for an individual description\n"
@ -1138,19 +1143,19 @@ msgstr ""
"Tapez \"help <commande>\" pour une description individuelle\n"
"\n"
#: src/ipc.c:1821 src/ipc.c:1841 src/ipc.c:1853
#: src/ipc.c:1829 src/ipc.c:1849 src/ipc.c:1861
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr "Commandes disponibles actuellement:\n"
#: src/ipc.c:1839
#: src/ipc.c:1847
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr "Tapez \"help full\" pour une description de toutes les commandes\n"
#: src/ipc.c:1840
#: src/ipc.c:1848
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "Tapez \"help <commande>\" pour une description individuelle\n"
#: src/ipc.c:1842 src/ipc.c:1854
#: src/ipc.c:1850 src/ipc.c:1862
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr " <commande> : <description>\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 21:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-13 14:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n"
"Last-Translator: György Horák <dyuri@horak.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
@ -532,6 +532,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment ikondoboz\n"
"beállításai\n"
#: src/coords.c:74
#, c-format
msgid "Focused/unfocused opacity: %d/%d %%"
msgstr ""
#: src/desktops.c:124
msgid ""
"Hold down the mouse button and drag\n"
@ -1088,31 +1093,31 @@ msgstr "Ikondoboz be
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Ikondoboz beállításai"
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
msgid "Message"
msgstr "Üzenet"
#: src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
#, c-format
msgid "e16 was built without %s support"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1465
#: src/ipc.c:1473
#, fuzzy
msgid "composite"
msgstr "Composite engedélyezése"
#: src/ipc.c:1472
#: src/ipc.c:1480
#, fuzzy
msgid "sound"
msgstr "Hang"
#: src/ipc.c:1815
#: src/ipc.c:1823
#, fuzzy
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Enlightenment IPC parancsok súgója"
#: src/ipc.c:1819
#: src/ipc.c:1827
#, fuzzy
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
@ -1122,24 +1127,24 @@ msgstr ""
"írja be: \"help all\" az összes parancs leírásának megjelenítéséhez\n"
"írja be: \"help <parancs>\" az egyes parancsok leírásának megjelenítéséhez\n"
#: src/ipc.c:1821 src/ipc.c:1841 src/ipc.c:1853
#: src/ipc.c:1829 src/ipc.c:1849 src/ipc.c:1861
#, fuzzy
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr ""
"\n"
"elérhetõ parancsok:\n"
#: src/ipc.c:1839
#: src/ipc.c:1847
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1840
#: src/ipc.c:1848
#, fuzzy
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr ""
"Írja be: \"help <parancs>\" az egyes parancsok leírásának megjelenítéséhez\n"
#: src/ipc.c:1842 src/ipc.c:1854
#: src/ipc.c:1850 src/ipc.c:1862
#, fuzzy
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr " <parancs> : <leírás>\n"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.8.15-0.01\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 21:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-13 14:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-04 20:13+0900\n"
"Last-Translator: Yasufumi Haga <yasufumi.haga@nifty.com>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@ -530,6 +530,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment アイコンボックス\n"
"設定ダイアログ\n"
#: src/coords.c:74
#, fuzzy, c-format
msgid "Focused/unfocused opacity: %d/%d %%"
msgstr "フォーカスがあれば100不透明にする"
#: src/desktops.c:124
msgid ""
"Hold down the mouse button and drag\n"
@ -1116,30 +1121,30 @@ msgstr "
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "アイコンボックスの設定"
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
msgid "Message"
msgstr "メッセージ"
#: src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
#, c-format
msgid "e16 was built without %s support"
msgstr "このe16は %s に対応していません"
#: src/ipc.c:1465
#: src/ipc.c:1473
msgid "composite"
msgstr "コンポジット"
#: src/ipc.c:1472
#: src/ipc.c:1480
msgid "sound"
msgstr "サウンド"
#
#: src/ipc.c:1815
#: src/ipc.c:1823
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Enlightenment IPC コマンド ヘルプ\n"
#
#: src/ipc.c:1819
#: src/ipc.c:1827
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
"Use \"help <command>\" for an individual description\n"
@ -1150,22 +1155,22 @@ msgstr ""
"\n"
#
#: src/ipc.c:1821 src/ipc.c:1841 src/ipc.c:1853
#: src/ipc.c:1829 src/ipc.c:1849 src/ipc.c:1861
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr "現在利用可能なコマンド:\n"
#: src/ipc.c:1839
#: src/ipc.c:1847
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
"\"help full\" ですべてのコマンドについて各々詳しい説明が表示されます。\n"
#
#: src/ipc.c:1840
#: src/ipc.c:1848
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "\"help <コマンド>\" で指定されたコマンドの説明が表示されます。\n"
#
#: src/ipc.c:1842 src/ipc.c:1854
#: src/ipc.c:1850 src/ipc.c:1862
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr "<コマンド> : <説明>\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.17.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 21:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-13 14:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-29 01:02:30+0900\n"
"Last-Translator: Michael Kim <lavnrose@e.sarang.net>\n"
"Language-Team: Korean <translation-team-ko@lists.sourceforge.net>\n"
@ -537,6 +537,11 @@ msgstr ""
"인라이튼먼트 아이콘상자\n"
"설정 대화상자\n"
#: src/coords.c:74
#, c-format
msgid "Focused/unfocused opacity: %d/%d %%"
msgstr ""
#: src/desktops.c:124
msgid ""
"Hold down the mouse button and drag\n"
@ -1122,30 +1127,30 @@ msgstr "아이콘상자 옵션"
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "아이콘상자 설정"
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
msgid "Message"
msgstr "메시지"
#: src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
#, c-format
msgid "e16 was built without %s support"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1465
#: src/ipc.c:1473
#, fuzzy
msgid "composite"
msgstr "사운드 사용"
#: src/ipc.c:1472
#: src/ipc.c:1480
msgid "sound"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1815
#: src/ipc.c:1823
#, fuzzy
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "인라이튼먼트 IPC 명령 도움말"
#: src/ipc.c:1819
#: src/ipc.c:1827
#, fuzzy
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
@ -1156,23 +1161,23 @@ msgstr ""
"각각의 설명을 보시려면 \"help <명령>\"을 사용하십시오\n"
"\n"
#: src/ipc.c:1821 src/ipc.c:1841 src/ipc.c:1853
#: src/ipc.c:1829 src/ipc.c:1849 src/ipc.c:1861
#, fuzzy
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr ""
"\n"
"현재 사용가능한 명령:\n"
#: src/ipc.c:1839
#: src/ipc.c:1847
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1840
#: src/ipc.c:1848
#, fuzzy
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "각각의 설명을 보시려면 \"help <명령>\"을 사용하십시오\n"
#: src/ipc.c:1842 src/ipc.c:1854
#: src/ipc.c:1850 src/ipc.c:1862
#, fuzzy
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr " <명령> : <설명>\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 21:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-13 14:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-09 10:43+0200\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
@ -517,6 +517,11 @@ msgstr ""
"Dialog for innstilling av egenskapene\n"
"til ikonboksen i Enlightenment\n"
#: src/coords.c:74
#, c-format
msgid "Focused/unfocused opacity: %d/%d %%"
msgstr ""
#: src/desktops.c:124
msgid ""
"Hold down the mouse button and drag\n"
@ -1100,28 +1105,28 @@ msgstr "Meny for ikonboksen"
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Ikonboks"
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
msgid "Message"
msgstr "Beskjed"
#: src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
#, c-format
msgid "e16 was built without %s support"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1465
#: src/ipc.c:1473
msgid "composite"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1472
#: src/ipc.c:1480
msgid "sound"
msgstr "lyd"
#: src/ipc.c:1815
#: src/ipc.c:1823
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Enlightenment IPC Kommando Hjelp\n"
#: src/ipc.c:1819
#: src/ipc.c:1827
#, fuzzy
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
@ -1131,23 +1136,23 @@ msgstr ""
"bruk \"help all\" for beskrivelse av ha alle kommandoene\n"
"bruk \"help <kommando>\" for beskrivelse av hver enkelt kommando\n"
#: src/ipc.c:1821 src/ipc.c:1841 src/ipc.c:1853
#: src/ipc.c:1829 src/ipc.c:1849 src/ipc.c:1861
#, fuzzy
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr ""
"\n"
"kommandoer som er tilgjengelig for øyeblikket:\n"
#: src/ipc.c:1839
#: src/ipc.c:1847
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1840
#: src/ipc.c:1848
#, fuzzy
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "bruk \"help <kommando>\" for individuell beskrivelse\n"
#: src/ipc.c:1842 src/ipc.c:1854
#: src/ipc.c:1850 src/ipc.c:1862
#, fuzzy
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr "<kommando> : <beskrivelse>\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 21:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-13 14:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n"
"Last-Translator: Dènis Riedijk <ried@si.tn.tudelft.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
@ -496,6 +496,11 @@ msgid ""
"Settings Dialog\n"
msgstr "Enlightenment Bericht Dialoog"
#: src/coords.c:74
#, c-format
msgid "Focused/unfocused opacity: %d/%d %%"
msgstr ""
#: src/desktops.c:124
msgid ""
"Hold down the mouse button and drag\n"
@ -1032,52 +1037,52 @@ msgstr "Icoonbox Opties"
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Icoonbox instellingen"
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
msgid "Message"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
#, c-format
msgid "e16 was built without %s support"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1465
#: src/ipc.c:1473
#, fuzzy
msgid "composite"
msgstr "Zet geluiden aan"
#: src/ipc.c:1472
#: src/ipc.c:1480
msgid "sound"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1815
#: src/ipc.c:1823
#, fuzzy
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Enlightenment Inter Process Commandos Hulp"
#: src/ipc.c:1819
#: src/ipc.c:1827
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
"Use \"help <command>\" for an individual description\n"
"\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1821 src/ipc.c:1841 src/ipc.c:1853
#: src/ipc.c:1829 src/ipc.c:1849 src/ipc.c:1861
#, fuzzy
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr ""
"\n"
"commandos die nu beschikbaar zijn:\n"
#: src/ipc.c:1839
#: src/ipc.c:1847
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1840
#: src/ipc.c:1848
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1842 src/ipc.c:1854
#: src/ipc.c:1850 src/ipc.c:1862
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 21:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-13 14:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-04 23:15+0100\n"
"Last-Translator: Adam Kisiel <kisiel@if.pw.edu.pl>\n"
"Language-Team: Polshi <pl@li.org>\n"
@ -523,6 +523,11 @@ msgstr ""
"Okno ustawieñ Pude³ka\n"
"na Ikony Enlightenment\n"
#: src/coords.c:74
#, c-format
msgid "Focused/unfocused opacity: %d/%d %%"
msgstr ""
#: src/desktops.c:124
msgid ""
"Hold down the mouse button and drag\n"
@ -1112,30 +1117,30 @@ msgstr "Opcje Pude
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Ustawienia Pude³ka na Ikony"
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
msgid "Message"
msgstr "Wiadomo¶æ"
#: src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
#, c-format
msgid "e16 was built without %s support"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1465
#: src/ipc.c:1473
#, fuzzy
msgid "composite"
msgstr "W³±cz d¼wiêki"
#: src/ipc.c:1472
#: src/ipc.c:1480
msgid "sound"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1815
#: src/ipc.c:1823
#, fuzzy
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Pomoc dla komend Enlightenmnet IPC"
#: src/ipc.c:1819
#: src/ipc.c:1827
#, fuzzy
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
@ -1146,23 +1151,23 @@ msgstr ""
"wpisz \"help <komenda>\" aby uzyskaæ opis pojedynczej komendy\n"
"\n"
#: src/ipc.c:1821 src/ipc.c:1841 src/ipc.c:1853
#: src/ipc.c:1829 src/ipc.c:1849 src/ipc.c:1861
#, fuzzy
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr ""
"\n"
"Aktualnie dostêpne komendy :\n"
#: src/ipc.c:1839
#: src/ipc.c:1847
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1840
#: src/ipc.c:1848
#, fuzzy
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "wpisz \"help <komenda>\" aby uzyskaæ opis pojedynczej komendy\n"
#: src/ipc.c:1842 src/ipc.c:1854
#: src/ipc.c:1850 src/ipc.c:1862
#, fuzzy
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr "<komenda> : <opis>\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 21:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-13 14:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-03-07 16:35+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Vieira Pereira <gunsmithcat@ip.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
@ -524,6 +524,11 @@ msgid ""
"Settings Dialog\n"
msgstr "Caixa de Diálogo do Enlightement"
#: src/coords.c:74
#, c-format
msgid "Focused/unfocused opacity: %d/%d %%"
msgstr ""
#: src/desktops.c:124
msgid ""
"Hold down the mouse button and drag\n"
@ -1100,30 +1105,30 @@ msgstr "Op
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Opções da Caixa de Ícones"
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
msgid "Message"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
#, c-format
msgid "e16 was built without %s support"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1465
#: src/ipc.c:1473
#, fuzzy
msgid "composite"
msgstr "Ligar sons"
#: src/ipc.c:1472
#: src/ipc.c:1480
msgid "sound"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1815
#: src/ipc.c:1823
#, fuzzy
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Ajuda de comandos do IPC do Enlightenment"
#: src/ipc.c:1819
#: src/ipc.c:1827
#, fuzzy
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
@ -1134,23 +1139,23 @@ msgstr ""
"use \"help <comando>\" para uma descrição individual\n"
"\n"
#: src/ipc.c:1821 src/ipc.c:1841 src/ipc.c:1853
#: src/ipc.c:1829 src/ipc.c:1849 src/ipc.c:1861
#, fuzzy
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr ""
"\n"
"comandos actualmente disponíveis:\n"
#: src/ipc.c:1839
#: src/ipc.c:1847
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1840
#: src/ipc.c:1848
#, fuzzy
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "use \"help <comando>\" para uma descrição individual\n"
#: src/ipc.c:1842 src/ipc.c:1854
#: src/ipc.c:1850 src/ipc.c:1862
#, fuzzy
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr "<comando> : <descrição>\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 21:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-13 14:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-02-24 16:22+0100\n"
"Last-Translator: Roberto S. Teixeira <robteix@zaz.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
@ -527,6 +527,11 @@ msgid ""
"Settings Dialog\n"
msgstr "Mensagem de Diálogo do Enlightenment"
#: src/coords.c:74
#, c-format
msgid "Focused/unfocused opacity: %d/%d %%"
msgstr ""
#: src/desktops.c:124
msgid ""
"Hold down the mouse button and drag\n"
@ -1112,30 +1117,30 @@ msgstr "Op
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Configurações do Porta-Ícone"
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
msgid "Message"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
#, c-format
msgid "e16 was built without %s support"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1465
#: src/ipc.c:1473
#, fuzzy
msgid "composite"
msgstr "Ativar sons"
#: src/ipc.c:1472
#: src/ipc.c:1480
msgid "sound"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1815
#: src/ipc.c:1823
#, fuzzy
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Ajuda dos Comandos de IPC do Enlightenment"
#: src/ipc.c:1819
#: src/ipc.c:1827
#, fuzzy
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
@ -1146,23 +1151,23 @@ msgstr ""
"use \"help <comando>\" para uma descrição individual\n"
"\n"
#: src/ipc.c:1821 src/ipc.c:1841 src/ipc.c:1853
#: src/ipc.c:1829 src/ipc.c:1849 src/ipc.c:1861
#, fuzzy
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr ""
"\n"
"comandos atualmente disponíveis:\n"
#: src/ipc.c:1839
#: src/ipc.c:1847
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1840
#: src/ipc.c:1848
#, fuzzy
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "use \"help <comando>\" para uma descrição individual\n"
#: src/ipc.c:1842 src/ipc.c:1854
#: src/ipc.c:1850 src/ipc.c:1862
#, fuzzy
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr "<comando> : <descrição>\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 21:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-13 14:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-14 20:43-0300\n"
"Last-Translator: sda <sda00@himki.net>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@ -534,6 +534,11 @@ msgstr ""
"Диалог настройки\n"
"Iconbox-а Enlightenment\n"
#: src/coords.c:74
#, fuzzy, c-format
msgid "Focused/unfocused opacity: %d/%d %%"
msgstr "Непрозрачность фокусированного активного окна 100%"
#: src/desktops.c:124
msgid ""
"Hold down the mouse button and drag\n"
@ -1121,28 +1126,28 @@ msgstr "Iconbox"
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Установки Iconbox"
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
#: src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
#, c-format
msgid "e16 was built without %s support"
msgstr "Меня собрали без поддержки %s !"
#: src/ipc.c:1465
#: src/ipc.c:1473
msgid "composite"
msgstr "Композит"
#: src/ipc.c:1472
#: src/ipc.c:1480
msgid "sound"
msgstr "Звук"
#: src/ipc.c:1815
#: src/ipc.c:1823
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Справка по командам Enlightenment IPC\n"
#: src/ipc.c:1819
#: src/ipc.c:1827
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
"Use \"help <command>\" for an individual description\n"
@ -1152,19 +1157,19 @@ msgstr ""
"\"help <команда>\": описание команды\n"
"\n"
#: src/ipc.c:1821 src/ipc.c:1841 src/ipc.c:1853
#: src/ipc.c:1829 src/ipc.c:1849 src/ipc.c:1861
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr "Доступные команды:\n"
#: src/ipc.c:1839
#: src/ipc.c:1847
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr "Набери \"help full\" для получения полного справочника\n"
#: src/ipc.c:1840
#: src/ipc.c:1848
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "\"help <команда>\": описание команды\n"
#: src/ipc.c:1842 src/ipc.c:1854
#: src/ipc.c:1850 src/ipc.c:1862
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr "<команда> : <описание>\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 21:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-13 14:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-04-10 17:30+0200\n"
"Last-Translator: Bernt Holmberg <bernt@grub01.physto.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
"Dialog för Enlightenments\n"
"ikonlådeinställningar\n"
#: src/coords.c:74
#, c-format
msgid "Focused/unfocused opacity: %d/%d %%"
msgstr ""
#: src/desktops.c:124
msgid ""
"Hold down the mouse button and drag\n"
@ -1112,30 +1117,30 @@ msgstr "Ikonl
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Ikonlådeinställningar"
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
#: src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
#, c-format
msgid "e16 was built without %s support"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1465
#: src/ipc.c:1473
#, fuzzy
msgid "composite"
msgstr "Möjliggör ljud"
#: src/ipc.c:1472
#: src/ipc.c:1480
msgid "sound"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1815
#: src/ipc.c:1823
#, fuzzy
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Enlightenment IPC kommando hjälp"
#: src/ipc.c:1819
#: src/ipc.c:1827
#, fuzzy
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
@ -1146,23 +1151,23 @@ msgstr ""
"använd \"help <kommando>\" för en individuell beskrivning\n"
"\n"
#: src/ipc.c:1821 src/ipc.c:1841 src/ipc.c:1853
#: src/ipc.c:1829 src/ipc.c:1849 src/ipc.c:1861
#, fuzzy
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr ""
"\n"
"kommandon som nu är tillgängliga:\n"
#: src/ipc.c:1839
#: src/ipc.c:1847
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1840
#: src/ipc.c:1848
#, fuzzy
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "använd \"help <kommando>\" för en individuell beskrivning\n"
#: src/ipc.c:1842 src/ipc.c:1854
#: src/ipc.c:1850 src/ipc.c:1862
#, fuzzy
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr "<kommando> : <beskrivning>\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment 0.16.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 21:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-13 14:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-07-30 22:39+0200\n"
"Last-Translator: Fatih Demir <kabalak@gmx.net>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@ -528,6 +528,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment simge kutusu\n"
"ayarlarý diyaloðu\n"
#: src/coords.c:74
#, c-format
msgid "Focused/unfocused opacity: %d/%d %%"
msgstr ""
#: src/desktops.c:124
msgid ""
"Hold down the mouse button and drag\n"
@ -1118,30 +1123,30 @@ msgstr "Simge kutusu ayarlar
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "Simge kutusu ayarlarý"
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
msgid "Message"
msgstr "Ileti"
#: src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
#, c-format
msgid "e16 was built without %s support"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1465
#: src/ipc.c:1473
#, fuzzy
msgid "composite"
msgstr "Sesi aç"
#: src/ipc.c:1472
#: src/ipc.c:1480
msgid "sound"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1815
#: src/ipc.c:1823
#, fuzzy
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Enlightenment IPC komuta yardýmý"
#: src/ipc.c:1819
#: src/ipc.c:1827
#, fuzzy
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
@ -1152,23 +1157,23 @@ msgstr ""
"\"help <komuta>\" ile komutaya özgü bir yardým görebilirsin\n"
"\n"
#: src/ipc.c:1821 src/ipc.c:1841 src/ipc.c:1853
#: src/ipc.c:1829 src/ipc.c:1849 src/ipc.c:1861
#, fuzzy
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr ""
"\n"
"þu an mümkün olan komutalar :\n"
#: src/ipc.c:1839
#: src/ipc.c:1847
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1840
#: src/ipc.c:1848
#, fuzzy
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr "\"help <komuta>\" ile komutaya özgü bir yardým görebilirsin\n"
#: src/ipc.c:1842 src/ipc.c:1854
#: src/ipc.c:1850 src/ipc.c:1862
#, fuzzy
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr "<komuta> : <anlatým>\n"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-intl@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 21:11+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-13 14:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-28 19:15+0800\n"
"Last-Translator: Aron Xu <aronmalache@163.com>\n"
"Language-Team: Chinese/Simplified <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -470,6 +470,11 @@ msgstr ""
"Enlightenment 图标架\n"
"设置对话框\n"
#: src/coords.c:74
#, fuzzy, c-format
msgid "Focused/unfocused opacity: %d/%d %%"
msgstr "聚焦透明度 100%"
#: src/desktops.c:124
msgid ""
"Hold down the mouse button and drag\n"
@ -968,47 +973,47 @@ msgstr "图标架选项"
msgid "Iconbox Settings"
msgstr "图标架设置"
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:195 src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
msgid "Message"
msgstr "消息"
#: src/ipc.c:1464 src/ipc.c:1471
#: src/ipc.c:1472 src/ipc.c:1479
#, c-format
msgid "e16 was built without %s support"
msgstr "e16 构建带有 %s 支持"
#: src/ipc.c:1465
#: src/ipc.c:1473
msgid "composite"
msgstr "混成"
#: src/ipc.c:1472
#: src/ipc.c:1480
msgid "sound"
msgstr "声音"
#: src/ipc.c:1815
#: src/ipc.c:1823
msgid "Enlightenment IPC Commands Help\n"
msgstr "Enlightenment IPC 命令帮助\n"
#: src/ipc.c:1819
#: src/ipc.c:1827
msgid ""
"Use \"help all\" for descriptions of each command\n"
"Use \"help <command>\" for an individual description\n"
"\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1821 src/ipc.c:1841 src/ipc.c:1853
#: src/ipc.c:1829 src/ipc.c:1849 src/ipc.c:1861
msgid "Commands currently available:\n"
msgstr "当前可用命令:\n"
#: src/ipc.c:1839
#: src/ipc.c:1847
msgid "Use \"help full\" for full descriptions of each command\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1840
#: src/ipc.c:1848
msgid "Use \"help <command>\" for an individual description\n"
msgstr ""
#: src/ipc.c:1842 src/ipc.c:1854
#: src/ipc.c:1850 src/ipc.c:1862
msgid " <command> : <description>\n"
msgstr " <command> <description>\n"