updating catalan and esperanto translations

SVN revision: 83648

po/LINGUAS

@@ -1 +1 @@
-eo it ko pt ru
+ca eo it ko pt ru

po/ca.po

@@ -0,0 +1,89 @@
+# Italian translation for Eweather
+# Copyright (C) 2013 Enlightenment development team
+# This file is distributed under the same license as the eweather package.
+# Massimo Maiurana <maiurana@gmail.com>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: eweather\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-29 18:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 09:53+0100\n"
+"Last-Translator: Marc Furtià i Puig <marc.furtia@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: src/module/e_mod_config.c:122
+msgid "EWeather Configuration"
+msgstr "Configuració d'EWeather"
+
+#: src/module/e_mod_config.c:181
+msgid "Poll Time"
+msgstr "Temps de mostreig "
+
+#: src/module/e_mod_config.c:184
+#, c-format
+msgid "%2.0f minutes"
+msgstr "%2.0f minuts "
+
+#: src/module/e_mod_config.c:192
+msgid "Select a data source"
+msgstr "Selecciona una font de dades"
+
+#: src/module/e_mod_config.c:207
+msgid "Units Settings"
+msgstr "Ajust de les unitats"
+
+#: src/module/e_mod_config.c:211
+msgid "(°F) Fahrenheit"
+msgstr "(°F) Fahrenheit"
+
+#: src/module/e_mod_config.c:213
+msgid "(°C) Celsius"
+msgstr "(°C) Celsius "
+
+#: src/module/e_mod_config.c:222
+msgid "Yahoo Forecasts Code"
+msgstr "Previsions del Codi de Yahoo"
+
+#: src/module/e_mod_config.c:227
+msgid "Yahoo Forecasts Code/US Zip Code"
+msgstr "Previsions  codi/USA zip Yahoo"
+
+#: src/module/e_mod_config.c:232
+msgid "To find the code for your area, go to:"
+msgstr "Per trobar el codi de la teva àrea, anar a:"
+
+#: src/module/e_mod_config.c:234
+#, c-format
+msgid "%s, find your area, and look at the URL"
+msgstr "%s, trobar la teva àrea i mirar la URL"
+
+#: src/module/e_mod_config.c:243
+msgid "Google Forecasts Code"
+msgstr "Previsions del Codi de Google"
+
+#: src/module/e_mod_config.c:248
+msgid "Google Forecasts City Code"
+msgstr "Previsions deGoogle del Codi de Ciutat"
+
+#: src/module/e_mod_config.c:253
+msgid "Specify the name of your city"
+msgstr "Especifica el nom de la teva ciutat"
+
+#: src/module/e_mod_config.c:255
+msgid " with extra information like the state or the country"
+msgstr "amb informació extra com l'estat o el país "
+
+#: src/module/e_mod_gadcon.c:105
+#: src/module/e_mod_main.c:42
+msgid "EWeather"
+msgstr "EWeather"
+
+#: src/module/e_mod_gadcon.c:149
+msgid "Settings"
+msgstr "Preferències "
+