efl/po/de.po

# German translation for Efl.
# Copyright (C) 2012 Enlightenment development team
# This file is put in the public domain.
# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009.
# Fabian Nowak <timystery@arcor.de>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Efl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-20 12:20+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-24 17:10+0900\n"
"Last-Translator: Jerome Pinot <ngc891@gmail.com>\n"
"Language-Team: Enlightenment Team\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:93
msgid "Version:"
msgstr "Version:"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:102
msgid "Usage:"
msgstr "Aufruf:"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:109
#, fuzzy, c-format
msgid "%s [options]"
msgstr "%s [Optionen]\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:309
msgid "Copyright:"
msgstr "Copyright:"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:321
msgid "License:"
msgstr "Lizenz:"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:507
msgid "Type: "
msgstr "Typ: "

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:583
msgid "Default: "
msgstr "Standard: "

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:610
msgid "Choices: "
msgstr "Auswahlmöglichkeiten: "

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:648 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:649
msgid "No categories available."
msgstr ""

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:653
#, fuzzy
msgid "Categories: "
msgstr "Auswahlmöglichkeiten: "

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:775
msgid "Options:\n"
msgstr "Optionen:\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:784
msgid "Positional arguments:\n"
msgstr ""

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:870
#, fuzzy, c-format
msgid "ERROR: unknown category '%s'.\n"
msgstr "FEHLER: Unbekannte Option --%s\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:974
#, c-format
msgid "ERROR: unknown option --%s.\n"
msgstr "FEHLER: Unbekannte Option --%s\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:976
#, c-format
msgid "ERROR: unknown option -%c.\n"
msgstr "FEHLER: Unbekannte Option -%c\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1039
msgid "ERROR: "
msgstr "FEHLER: "

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1132 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1269
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1285 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1300
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1317 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1364
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1484 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1525
msgid "value has no pointer set.\n"
msgstr "kein Zeiger auf Wert gesetzt\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1164 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1384
#, c-format
msgid "unknown boolean value %s.\n"
msgstr "unbekannter boolescher Wert %s\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1215 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1472
#, c-format
msgid "invalid number format %s\n"
msgstr "ungültiges Zahlenformat %s\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1330
#, c-format
msgid "invalid choice \"%s\". Valid values are: "
msgstr "ungültige Auswahl \"%s\". Gültige Werte sind: "

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1358
msgid "missing parameter to append.\n"
msgstr "fehlender Parameter zum Anhängen.\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1462
msgid "could not parse value.\n"
msgstr "Wert kann nicht ausgewertet werden.\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1519
msgid "missing parameter.\n"
msgstr "fehlender Parameter.\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1532
msgid "missing callback function!\n"
msgstr "fehlende Rückruffunktion!\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1563
msgid "no version was defined.\n"
msgstr "es wurde keine Version angegeben.\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1580
msgid "no copyright was defined.\n"
msgstr "es wurde kein Copyright angegeben.\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1597
msgid "no license was defined.\n"
msgstr "es wurde keine Lizenz angegeben.\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1687
#, c-format
msgid "ERROR: unknown option --%s, ignored.\n"
msgstr "FEHLER: Unbekannte Option --%s, ignoriert\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1720
#, c-format
msgid "ERROR: option --%s requires an argument!\n"
msgstr "FEHLER: Option --%s benötigt ein Argument!\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1762
#, c-format
msgid "ERROR: unknown option -%c, ignored.\n"
msgstr "FEHLER: Unbekannte Option -%c, ignoriert\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1800
#, c-format
msgid "ERROR: option -%c requires an argument!\n"
msgstr "FEHLER: Option -%c benötigt ein Argument!\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1895
#, fuzzy, c-format
msgid "ERROR: missing required positional argument %s.\n"
msgstr "FEHLER: Option -%c benötigt ein Argument!\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1927
#, c-format
msgid "ERROR: unsupported action type %d for positional argument %s\n"
msgstr ""

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2116 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2233
msgid "ERROR: no parser provided.\n"
msgstr "FEHLER: Kein Parser bereitgestellt.\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2121 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2238
msgid "ERROR: no values provided.\n"
msgstr "FEHLER: Keine Werte bereitgestellt.\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2130 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2247
msgid "ERROR: no arguments provided.\n"
msgstr "FEHLER: Keine Argumente bereitgestellt.\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2156
msgid "ERROR: invalid options found."
msgstr "FEHLER: Ungültige Optionen gefunden."

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2162 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2279
#, c-format
msgid " See --%s.\n"
msgstr " Siehe --%s\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2164 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2281
#, c-format
msgid " See -%c.\n"
msgstr " Siehe -%c\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2273
#, fuzzy
msgid "ERROR: invalid positional arguments found."
msgstr "FEHLER: Ungültige Optionen gefunden."

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2327
#, c-format
msgid "ERROR: incorrect geometry value '%s'\n"
msgstr "FEHLER: Falscher Geometriewert \"%s\"\n"

#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2359
#, c-format
msgid "ERROR: incorrect size value '%s'\n"
msgstr "FEHLER: Falscher Größenwert \"%s\"\n"

#: src/lib/efreet/efreet_base.c:121
msgid "Desktop"
msgstr "Arbeitsfläche"

#: src/lib/efreet/efreet_base.c:129
msgid "Downloads"
msgstr ""

#: src/lib/efreet/efreet_base.c:138
msgid "Templates"
msgstr ""

#: src/lib/efreet/efreet_base.c:147
msgid "Public"
msgstr ""

#: src/lib/efreet/efreet_base.c:156
msgid "Documents"
msgstr ""

#: src/lib/efreet/efreet_base.c:164
msgid "Music"
msgstr ""

#: src/lib/efreet/efreet_base.c:172
msgid "Pictures"
msgstr ""

#: src/lib/efreet/efreet_base.c:180
msgid "Videos"
msgstr ""
since the po files here was obtained merging original files from ecore and efreet I think that headers should contain authors from both files, and so I did it. I've also replaced any reference to efreet in headers with efl. finally, there also is an update for the spanish translation SVN revision: 82284 2013-01-05 09:51:17 -08:00			`# German translation for Efl.`
updating all po files merging translations from efreet. I've also removed a stale directory. SVN revision: 81956 2013-01-01 02:02:55 -08:00			`# Copyright (C) 2012 Enlightenment development team`
			`# This file is put in the public domain.`
since the po files here was obtained merging original files from ecore and efreet I think that headers should contain authors from both files, and so I did it. I've also replaced any reference to efreet in headers with efl. finally, there also is an update for the spanish translation SVN revision: 82284 2013-01-05 09:51:17 -08:00			`# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009.`
			`# Fabian Nowak <timystery@arcor.de>, 2010.`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`#`
			`msgid ""`
			`msgstr ""`
since the po files here was obtained merging original files from ecore and efreet I think that headers should contain authors from both files, and so I did it. I've also replaced any reference to efreet in headers with efl. finally, there also is an update for the spanish translation SVN revision: 82284 2013-01-05 09:51:17 -08:00			`"Project-Id-Version: Efl\n"`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"`
update po's 2014-05-19 21:56:54 -07:00			`"POT-Creation-Date: 2014-05-20 12:20+0900\n"`
updating all po files merging translations from efreet. I've also removed a stale directory. SVN revision: 81956 2013-01-01 02:02:55 -08:00			`"PO-Revision-Date: 2012-06-24 17:10+0900\n"`
			`"Last-Translator: Jerome Pinot <ngc891@gmail.com>\n"`
			`"Language-Team: Enlightenment Team\n"`
			`"Language: \n"`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`"MIME-Version: 1.0\n"`
			`"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"`
			`"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:93`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`msgid "Version:"`
			`msgstr "Version:"`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:102`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`msgid "Usage:"`
			`msgstr "Aufruf:"`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:109`
			`#, fuzzy, c-format`
			`msgid "%s [options]"`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`msgstr "%s [Optionen]\n"`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:309`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`msgid "Copyright:"`
			`msgstr "Copyright:"`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:321`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`msgid "License:"`
			`msgstr "Lizenz:"`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:507`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`msgid "Type: "`
			`msgstr "Typ: "`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:583`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`msgid "Default: "`
updating german translations SVN revision: 55935 2011-01-06 09:49:35 -08:00			`msgstr "Standard: "`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00
update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:610`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`msgid "Choices: "`
updating german translations SVN revision: 55935 2011-01-06 09:49:35 -08:00			`msgstr "Auswahlmöglichkeiten: "`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00
update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:648 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:649`
			`msgid "No categories available."`
			`msgstr ""`

efl: fix make dist. Carefully compared 'svn export' and 'make dist' results and couple of files were missing. Changes: * Makefile.am: removed all .pc from EXTRA_DIST, we shouldn't distribute them here as they will contain ./configure data such as install location. * src/Makefile.am: moved all if-endif to files, otherwise EXTRA_DIST won't work properly. We must EXTRA_DIST outside of the if-endif block. * static_libs/liblinebreak: removed couple of unused files. SVN revision: 82241 2013-01-04 12:55:12 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:653`
update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#, fuzzy`
			`msgid "Categories: "`
			`msgstr "Auswahlmöglichkeiten: "`

			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:775`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`msgid "Options:\n"`
			`msgstr "Optionen:\n"`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:784`
			`msgid "Positional arguments:\n"`
			`msgstr ""`

			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:870`
			`#, fuzzy, c-format`
			`msgid "ERROR: unknown category '%s'.\n"`
			`msgstr "FEHLER: Unbekannte Option --%s\n"`

			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:974`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`#, c-format`
			`msgid "ERROR: unknown option --%s.\n"`
			`msgstr "FEHLER: Unbekannte Option --%s\n"`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:976`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`#, c-format`
			`msgid "ERROR: unknown option -%c.\n"`
			`msgstr "FEHLER: Unbekannte Option -%c\n"`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1039`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`msgid "ERROR: "`
			`msgstr "FEHLER: "`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1132 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1269`
			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1285 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1300`
			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1317 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1364`
			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1484 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1525`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`msgid "value has no pointer set.\n"`
			`msgstr "kein Zeiger auf Wert gesetzt\n"`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1164 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1384`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`#, c-format`
			`msgid "unknown boolean value %s.\n"`
			`msgstr "unbekannter boolescher Wert %s\n"`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1215 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1472`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`#, c-format`
			`msgid "invalid number format %s\n"`
			`msgstr "ungültiges Zahlenformat %s\n"`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1330`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`#, c-format`
			`msgid "invalid choice \"%s\". Valid values are: "`
updating german translations SVN revision: 55935 2011-01-06 09:49:35 -08:00			`msgstr "ungültige Auswahl \"%s\". Gültige Werte sind: "`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00
update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1358`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`msgid "missing parameter to append.\n"`
updating german translations SVN revision: 55935 2011-01-06 09:49:35 -08:00			`msgstr "fehlender Parameter zum Anhängen.\n"`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00
update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1462`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`msgid "could not parse value.\n"`
updating german translations SVN revision: 55935 2011-01-06 09:49:35 -08:00			`msgstr "Wert kann nicht ausgewertet werden.\n"`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00
update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1519`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`msgid "missing parameter.\n"`
updating german translations SVN revision: 55935 2011-01-06 09:49:35 -08:00			`msgstr "fehlender Parameter.\n"`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00
update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1532`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`msgid "missing callback function!\n"`
			`msgstr "fehlende Rückruffunktion!\n"`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1563`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`msgid "no version was defined.\n"`
updating german translations SVN revision: 55935 2011-01-06 09:49:35 -08:00			`msgstr "es wurde keine Version angegeben.\n"`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00
update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1580`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`msgid "no copyright was defined.\n"`
updating german translations SVN revision: 55935 2011-01-06 09:49:35 -08:00			`msgstr "es wurde kein Copyright angegeben.\n"`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00
update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1597`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`msgid "no license was defined.\n"`
updating german translations SVN revision: 55935 2011-01-06 09:49:35 -08:00			`msgstr "es wurde keine Lizenz angegeben.\n"`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00
update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1687`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`#, c-format`
			`msgid "ERROR: unknown option --%s, ignored.\n"`
			`msgstr "FEHLER: Unbekannte Option --%s, ignoriert\n"`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1720`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`#, c-format`
			`msgid "ERROR: option --%s requires an argument!\n"`
			`msgstr "FEHLER: Option --%s benötigt ein Argument!\n"`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1762`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`#, c-format`
			`msgid "ERROR: unknown option -%c, ignored.\n"`
			`msgstr "FEHLER: Unbekannte Option -%c, ignoriert\n"`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1800`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`#, c-format`
			`msgid "ERROR: option -%c requires an argument!\n"`
			`msgstr "FEHLER: Option -%c benötigt ein Argument!\n"`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1895`
			`#, fuzzy, c-format`
			`msgid "ERROR: missing required positional argument %s.\n"`
			`msgstr "FEHLER: Option -%c benötigt ein Argument!\n"`

			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1927`
			`#, c-format`
			`msgid "ERROR: unsupported action type %d for positional argument %s\n"`
			`msgstr ""`

			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2116 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2233`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`msgid "ERROR: no parser provided.\n"`
updating german translations SVN revision: 55935 2011-01-06 09:49:35 -08:00			`msgstr "FEHLER: Kein Parser bereitgestellt.\n"`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00
update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2121 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2238`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`msgid "ERROR: no values provided.\n"`
updating german translations SVN revision: 55935 2011-01-06 09:49:35 -08:00			`msgstr "FEHLER: Keine Werte bereitgestellt.\n"`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00
update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2130 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2247`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`msgid "ERROR: no arguments provided.\n"`
updating german translations SVN revision: 55935 2011-01-06 09:49:35 -08:00			`msgstr "FEHLER: Keine Argumente bereitgestellt.\n"`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00
update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2156`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`msgid "ERROR: invalid options found."`
updating german translations SVN revision: 55935 2011-01-06 09:49:35 -08:00			`msgstr "FEHLER: Ungültige Optionen gefunden."`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00
update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2162 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2279`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`#, c-format`
			`msgid " See --%s.\n"`
			`msgstr " Siehe --%s\n"`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2164 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2281`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`#, c-format`
			`msgid " See -%c.\n"`
			`msgstr " Siehe -%c\n"`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2273`
			`#, fuzzy`
			`msgid "ERROR: invalid positional arguments found."`
			`msgstr "FEHLER: Ungültige Optionen gefunden."`

			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2327`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`#, c-format`
			`msgid "ERROR: incorrect geometry value '%s'\n"`
updating german translations SVN revision: 55935 2011-01-06 09:49:35 -08:00			`msgstr "FEHLER: Falscher Geometriewert \"%s\"\n"`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00
update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2359`
and add file SVN revision: 44942 2010-01-06 23:56:25 -08:00			`#, c-format`
			`msgid "ERROR: incorrect size value '%s'\n"`
updating german translations SVN revision: 55935 2011-01-06 09:49:35 -08:00			`msgstr "FEHLER: Falscher Größenwert \"%s\"\n"`
updating all po files merging translations from efreet. I've also removed a stale directory. SVN revision: 81956 2013-01-01 02:02:55 -08:00
update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/efreet/efreet_base.c:121`
updating all po files merging translations from efreet. I've also removed a stale directory. SVN revision: 81956 2013-01-01 02:02:55 -08:00			`msgid "Desktop"`
			`msgstr "Arbeitsfläche"`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/efreet/efreet_base.c:129`
updating all po files merging translations from efreet. I've also removed a stale directory. SVN revision: 81956 2013-01-01 02:02:55 -08:00			`msgid "Downloads"`
			`msgstr ""`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/efreet/efreet_base.c:138`
updating all po files merging translations from efreet. I've also removed a stale directory. SVN revision: 81956 2013-01-01 02:02:55 -08:00			`msgid "Templates"`
			`msgstr ""`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/efreet/efreet_base.c:147`
updating all po files merging translations from efreet. I've also removed a stale directory. SVN revision: 81956 2013-01-01 02:02:55 -08:00			`msgid "Public"`
			`msgstr ""`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/efreet/efreet_base.c:156`
updating all po files merging translations from efreet. I've also removed a stale directory. SVN revision: 81956 2013-01-01 02:02:55 -08:00			`msgid "Documents"`
			`msgstr ""`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/efreet/efreet_base.c:164`
updating all po files merging translations from efreet. I've also removed a stale directory. SVN revision: 81956 2013-01-01 02:02:55 -08:00			`msgid "Music"`
			`msgstr ""`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/efreet/efreet_base.c:172`
updating all po files merging translations from efreet. I've also removed a stale directory. SVN revision: 81956 2013-01-01 02:02:55 -08:00			`msgid "Pictures"`
			`msgstr ""`

update po line #'s 2014-02-19 21:37:52 -08:00			`#: src/lib/efreet/efreet_base.c:180`
updating all po files merging translations from efreet. I've also removed a stale directory. SVN revision: 81956 2013-01-01 02:02:55 -08:00			`msgid "Videos"`
			`msgstr ""`